"essaim secondaire" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "essaim primaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de essaim et de secondaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essaims secondaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que cette locution s’applique à tout essaim partant après un essaim primaire, d’aucuns utilisent parfois les locutions essaim tertiaire, essaim quaternaire… pour donner leur rang de départ en cas d’essaimages multiples."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’apiculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "VincentAlbouy, Abeilles mellifères à l’état sauvage, éditions de Terran, 2019, ISBN 978-2-35981-115-5",
          "text": "Les apiculteurs savent bien que les essaims primaires se posent souvent près de leur colonie d’origine, alors que les essaims secondaires peuvent partir tout de suite au loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essaim quittant une colonie après l’essaim primaire lors de la saison apicole ; il part avec une jeune reine vierge et moins d’abeilles que l’essaim primaire."
      ],
      "id": "fr-essaim_secondaire-fr-noun-qqQhnkd4",
      "topics": [
        "beekeeping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.sɛ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sekundarni roj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciame secondario"
    }
  ],
  "word": "essaim secondaire"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "essaim primaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de essaim et de secondaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essaims secondaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Bien que cette locution s’applique à tout essaim partant après un essaim primaire, d’aucuns utilisent parfois les locutions essaim tertiaire, essaim quaternaire… pour donner leur rang de départ en cas d’essaimages multiples."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’apiculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "VincentAlbouy, Abeilles mellifères à l’état sauvage, éditions de Terran, 2019, ISBN 978-2-35981-115-5",
          "text": "Les apiculteurs savent bien que les essaims primaires se posent souvent près de leur colonie d’origine, alors que les essaims secondaires peuvent partir tout de suite au loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essaim quittant une colonie après l’essaim primaire lors de la saison apicole ; il part avec une jeune reine vierge et moins d’abeilles que l’essaim primaire."
      ],
      "topics": [
        "beekeeping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.sɛ̃ sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sekundarni roj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sciame secondario"
    }
  ],
  "word": "essaim secondaire"
}